Auf einem Sears-Haarfön:
Nicht beim Schlafen benutzen.
(Mann, das ist doch die einzige Zeit, in der ich mich um meine Haare
kümmern kann!)
Auf einer Fritos-Packung:
Sie haben vielleicht schon gewonnen! Keine Kaufverpflichtung. Details
innen.
(Extra für Ladendiebe!)
Auf einem Stück Dial-Seife:
Hinweis: Wie normale Seife benutzen.
(und das wäre jetzt wie?)
Auf einigen Tiefkühlprodukten von Swann:
Serviervorschlag: Auftauen.
(Aber es ist nur ein Vorschlag!)
Auf einer von einem Hotel zur Vefügung gestellten Badehaube in einer
Schachtel:
Passt auf einen Kopf.
(Die Schachtel oder das andere?)
Auf einem Tiramisu von Tesco: (auf der Packungsunterseite)
Nicht auf den Kopf stellen.
(Zu spät! Sie haben verloren!)
Auf Mark & Spencers Bread Pudding:
Das Produkt wird nach dem Erhitzen heiß sein.
(Sicher??? Schaun wir doch mal.)
Auf der Verpackung eines Rowenta Bügeleisens:
Kleidung nicht am Körper bügeln.
(Aber würde das nicht viel Zeit sparen?)
(Wessen Körper?)
Auf Boots Hustenmedizin für Kinder:
Fahren Sie nicht Auto und bedienen sie keine Maschinen.
(Viele schwere Arbeitsunfälle könnten vermieden werden, wenn wir nur
diese Fünfjährigen von den Gabelstaplern fernhalten könnten.)
Auf Nytol-Schlafmittel:
Warnunung: Könnte Müdigkeit verursachen.
(Wir hoffen doch sehr!)
Auf einem koreanischen Küchenmesser:
Warnung: Außerhalb von Kindern aufbewahren.
(oder Tieren! Was gibt's zu Essen?)
Auf einer Kette Christbaumkerzen aus China:
Nur zur Verwendung im Haus oder im Freien bestimmt.
(Im Gegensatz zu Verwendung im Weltall.)
Auf einer japanischen Küchenmaschine:
Nicht zur anderen Verwendung bestimmt.
(Jetzt bin ich aber neugierig geworden.)
Auf Sainsbury Erdnüssen:
Warnung: Enthält Nüsse.
(aber keine Erd'?)
Bei American Airlines auf einer Packung Nüsse:
Anleitung: Packung öffnen, Nüsse essen.
(... Gehirn (weg)operieren lassen)
Auf einem Superman-Kostüm für Kinder:
Das Tragen dieses Kostüms ermöglicht dir nicht zu fliegen.
(Ja so ist's recht, macht ruhig Millionen von Kindern ihre Träume
zunichte)
Auf einer schwedischen Kettensäge:
Versuchen Sie nicht, die Kette mit Ihren Händen oder Genitalien
anzuhalten.
(Was ist das? Ein Gerät zur Selbstkastration für den Heimgebrauch?)