Natürlich ist die Sprache kein starres Ding; und dass nicht alles in der neuen Rechtschreibreform logisch ist, habe ich auch gerade geschrieben. Dann müsste es eben auch heißen: »Recht sein« und »Schuld sein«.
Dass man aber nicht versuchen sollte, ein - wenngleich starres - Ding wie die Sprache in eine Richtung zu lenken, bevor das total außer Kontrolle läuft, sollte eigentlich auch möglich sein, bevor die von der »Vergreisung« geplagte Bevölkerung aufschreit, weil
sie umlernen muss. Oder auch nicht, denn für sie ist es größtenteils schließlich nicht mehr so wichtig wie für die Schüler, die neue Rechtschreibung strikt zu befolgen.
Außerdem glaube ich mich zu erinnern, dass es mal eine Diskussion über die Verwendung von »Header u. Footer« statt »Kopf- u. Fußzeile« und dergleichen mehr - ich glaube, es geschah in den Forennews - gegeben hatte - und auch ein Ben-99 war darin beteiligt, der diese »Weiter«entwicklung der Sprache nicht ganz so toll fand. Ist ja aber auch egal.
Ciao,
Maggi
