Emoticons sind in SMS-Nachrichten schon nicht mehr wegzudenken, weil man mit reinem Text dem Gegenüber nicht immer klar machen kann, wie ein Satz gemeint ist ;-). Los gehts:
;-) etwas mit einem Augenzwinkern sagen
:-) Standard-Smiley, etwas mit einem Lächeln sagen
:-)) laut lachen
:-( traurig sein, eine traurige Bemerkung
:-(( sehr traurig sein, eine sehr traurige Bemerkung
herzzerreißend lachen
(:-... herzzerreißende News
@->-->-- eine Rose schicken
@-8--8-- eine Blume schicken
:-x einen Kuss schicken
:-X einen dicken Kuss schicken
:´-( weinen
:-@ schreien, böse sein
$:-) nur Geld im Kopf
=:-) Überrascht sein
=:-/ skeptisch sein
:~/ durcheinander sein
:-> sarkastische Ansicht
:-# nicht weitererzählen
:-I gleichgültig sein
<:-) Dummkopf
:-P Zunge rausstrecken
:'-) Tränen lachen
****
Und wenn ich diese Zeichen auf meinem Handy sehe, brauche ich sofort einen Übersetzer dazu - generell würde ich nämilch meinen, daß sich jemand verdrückt hat und nicht mit mir flirten möchte

.