Ich habe die betreffenden Passagen der Rede gelesen,
man muß schon sehr verbohrt sein, um da Bezüge zur heutigen Welt herauszufinden.
Der Papst zitiert aus einem Disput eines byzantinischen Kaisers mit einem persischen Gelehrten:
Zitat:
All dies ist mir wieder in den Sinn gekommen, als ich kürzlich den von Professor Theodore Khoury (Münster) herausgegebenen Teil des Dialogs las, den der gelehrte byzantinische Kaiser Manuel II. Palaeologos wohl 1391 im Winterlager zu Ankara mit einem gebildeten Perser über Christentum und Islam und beider Wahrheit führte.
|
Quelle
Der Papst zitiert unkommentiert, das heißt, er gibt die Antwort des Persers nicht wieder,
was sicher unklug war und nun entsprechend ausgenützt wird.
Die Ähnlichkeit mit dem Karikaturenstreit ist nicht zu übersehen...