Ja, Zaphod -
die Stelle ist mir auch aufgefallen, ich weiss nicht warum ich dabei an den Spruch "Die Hoffnung stirbt zuletzt" denke. Träume sind ja schließlich auch so etwas wie Abbilder von Hoffnungen.
Aber den Schluß finde ich nicht rund. Was macht denn nun der Mann, seine Frau und beide zusammen. Hollywood und Happy End oder besser Happy Start Again ? Bleibt letztlich der Fantasie des Lesers überlassen -- ich weiss es ja
Verfilmung mit Rock Hudson und Doris Day wäre angesagt.