Ich nehme an, dass alle Domains auf den gleichen Ordner verweisen.
Dann solltest du mal schauen was du für eine Standarddomain im Admininterface von deinem Shop eingetragen hast, die sollte auf die at Domain lauten.
Wenn dem so ist, dann folgende .htaccess in diesen "Hauptordner" legen:
Code:
RewriteEngine On
RewriteCond %{HTTP_HOST} !^www\.mein-shop\.at$ [NC]
RewriteRule ^(.*)$ http://www.mein-shop.at$1 [R=301,L]
Dadurch werden alle Zugriffe die nicht die at Domain in der URL Anforderung haben auf diese umgeleitet.
mein-shop solltest du natürlich anpassen