Der Ton macht die Musik ...*g* gutes Stichwort für mich.
Na ja, Kosenamen der üblen Art wie "Schatz", "Spatz" bis "Schmatz" und "Ratz-Fatz", da stellen sich mir die Nackenhaare auf.
Klar, dass ich meine Freundin nicht mit ihrem vollen Vornamen anrede ....puuuuhh .... aber ein bissi Phantasie sollte schon mit im Spiel sein, versteht ihr, so was Persönliches, Einzigartiges ...das kommt doch viiieeeeel besser rüber und ran.
Dann würd ich noch anregen, für die "speziell saftigen Situationen" noch ein besonderes Kästchen für Anreden aufzumachen.
Und um wieder den Pegel abzusenken jetzt .... in der großen Öffentlichkeit würd ich mir Trallala-Kosenamen ersparen, kommt nicht immer gut, reduziert auch die Bedeutung mit der Zeit und sorgt teils für Verwechselungen, wenn bei "Schatz, offengestanden gefällt mir deine Hose nicht" alle anwesenden Männer nach unten blicken *g*
PS
Grüsse an den mitlesenden original Oberspaßerklärer 