Einzelnen Beitrag anzeigen
21. July 2003, 01:00   #36
Akareyon
 
Registriert seit: November 2001
Beiträge: 2.823
Zitat:
Zitat von Heiland
heisst es eigentlich shreddern oder schreddern?
Das ist wie der Unterschied zwischen Heiländ und Highland. Wenn die Akustik von Relevanz ist, isses humpe wie hulle. Der Rest ist vom subjektiven Ästhetikempfinden, wenn vorhanden, abhängig, ob ein "c" angebracht ist. Es sei denn, jemand kann mir noch eindeutige Unterschiede zwischen der Phonetik von "shredder" und der von "schredder" aufweisen. Rein von mir aus würde ich sagen, "sh" wird viel weiter vorne im Gaumen gebildet als das fast gutturale "sch" - aber das ist vielleicht auch regional oder durch mein Elternhaus bedingt. Ich werde morgen eine wav-Datei ins Netz stellen, um die Problematik zu verdeutlichen. Gleiches gilt für das "ä" und das "a" aus "Land" bzw. "LaNd" und "Länd".

Ansonsten: Kinners, wie die Zeit vergeht.
Früher sagten wir noch spam "spammen" dazu.