Einzelnen Beitrag anzeigen
5. April 2005, 14:40   #3
Maggi
 
Benutzerbild von Maggi
 
Registriert seit: April 2002
Beiträge: 3.915
Und bei dir flattert der Anwalt samt Unterlassungsklage ins Haus, weil bei dir in der "Wer ist online?"-Sektion Folgendes steht:
Zitat:
Zur Zeit aktive Benutzer: 11 (5 registrierte(r) Benutzer und 6 Besucher)
Dabei müsste es doch eigentlich heißen wie folgt:
Zitat:
Zur Zeit aktive Benutzerinnen und Benutzer: 11 (5 registrierte(r) Benutzerinnen und Benutzer und 6 Besucherinnen und Besucher)
Die Leute vom phpBB bekommen spätestens dann ein Problem. Bei ihnen heißt "Besucher" "Gast", "Gast" ist ein männliches Nomen, sodass es heißen muss:
Zitat:
(...) und 6 Gastinnen und Gäste.
Merkt ihr das? Das ist der Fahrtwind vom rasenden Zug der Emanzipation.