Die .htaccess in einem übergeordnetem Verzeichnis gilt auch für alle untergeordneten Verzeichnisse, solange dort keine eigene .htaccess mit anderen Regeln vorhanden ist.
So sollte also der direkte Aufruf des Pfades ohne www. ebenfalls automatisch auf die www. Variante leiten.
Dazu sollte aber diese Regel als erstes in der .htaccess Datei stehen, wie zwei Beiträge weiter oben schon erwähnt, sonst greifen erst andere Regeln und es funktioniert nicht.
Kann man doch hier auf Skats sehen:
Ruf mal
skats.de/123 auf, es wird auf die www. Variante umgeleitet und dann die 404 Meldung, der Ordner existiert ja nicht, angezeigt.