Schliesse mich Sternkind's Meinung an...
Es gibt ein Spellchecker-Modul für das v-Bulletin. Ob es allerdings wirklich eine Hilfe ist, wage ich zu bezweifeln.
#Nachtrag:
Es "GAB" ein Spellchecker-Modul. Soll jetzt allerdings gebührenpflichtig sein.
Hier nachzulesen