Sorry ... aber einige Dinge "kommen" halt einfach besser im Englischen und lassen sich auch nicht 1:1 übersetzen, denn dann machen sie keinen Sinn mehr oder der Witz ist dahin.
Hmmm .... soll ich deshalb jetzt gar keine Witze mehr in englisch posten, nur weil manche das nicht verstehen?
Ich fände das schade ... :confused:
Tira
|