|
Jo, und unvergessene worte auch von Marilyn Manson:
Original:
you built me up with your wishing hell
I didn't have to sell you
you threw your money in the pissing well
you do just what they tell you
REPENT, that's what I'm talking about
i shed the skin to feed the fake
REPENT, that's what I'm talking about
Fälschung:
Sie errichteten mich oben mit Ihrer wünschenhölle, die ich mußte nicht Sie verkaufen Sie warfen Ihr Geld im pissing Brunnen Sie gerade was sie Ihnen REPENT erklären, die sind tun, was ich sprechend ich verschütte die Haut, um die Fälschung REPENT einzuziehen bin, die ist, über was ich spreche
Original:
whose mistake am i anyway?
Cut the head off
Grows back hard
I am the hydra
now you'll see your star
prick your finger it is done
the moon has now eclipsed the sun
Fälschung:
wer Fehler sind ich irgendwie? Schneiden Sie den Kopf wächst weg zurück hart ich sind das hydra, jetzt, das Sie Ihren Stern sehen, Ihren Finger zu stechen, es dem Mond hat jetzt verdunkelt die Sonne getan wird
Original:
the angel has spread its wings
the time has come for bitter things (chorus)
the time has come it is quite clear
our antichrist
is almost here...
it is done
Fälschung:
der Engel hat seine Flügel verbritten, welche die Zeit für bittere Sachen (chorus) gekommen ist die Zeit es ist ziemlich frei unser antichrist ist fast hier... es wird getan gekommen ist
Also, das MM ein bisschen Gaga ist hab ich ja gewusst, aber dass er SO gaga ist, hab ich jetzt doch nicht gedacht.
|