Einzelnen Beitrag anzeigen
9. August 2003, 08:26   #3
gismo75
 
Benutzerbild von gismo75
 
Registriert seit: November 2001
Ort: datteln
Beiträge: 773
@bandwurm genau so war es
hier nochmal ausführlicher.

Quelle


Der Transfer von Roy Makaay zu Bayern München ist endgültig unter Dach und Fach. Am Freitag einigte sich der deutsche Meister mit Deportivo La Coruna endgültig auf eine Ablöse von nun insgesamt 18,75 Millionen Euro.

Das teilten die Bayern am Freitagnachmittag mit. 'Die Verträge sind unterschrieben, und das Geld ist überwiesen', erklärte Pressechef Markus Hörwick.

Bereits am Montag soll Makaay auf der Transferliste der Deutschen Fußball Liga (DFL) erscheinen. Sein Debüt im Bayern-Trikot wird der Torjäger voraussichtlich bereits am Dienstag bei einem Testspiel gegen Zweitligist 1. FC Nürnberg geben.

Die Münchner, die zunächst eine Ablöse von 17,75 Millionen vereinbart hatten, übernehmen nun auch die bislang umstrittene Ausbilungsentschädigung für Makaays Stammvereine Vitesse Arnheim und Blau-Weiß Nimwegen. Der Spieler verzichtet dagegen seinerseits auf eine Millionen Euro Gehalt während seiner vierjährigen Vertragsdauer.