|
Jo, hab das Buch schon vor ungefähr einem halben Jahr auf englisch gelesen, konnte aber nicht viel damit anfangen weil es eben sehr konkret um "Typisch Amerikanische" Probleme geht. (Zitate von irgendwelchen lokalen Politikern, lokale Affärchen, irgendwelche Bauprojekte etc. von dem man in Europa natürlich nix mitkriegt - genausowenig wie die Amis etwa mit dem bau das Fussballstadions in München oder ähnlichen lokalen Problemchen)
Soweit ich weiss wurde auch die in deutschland erschienene neuauflage davon nicht überarbeitet also alles auf dem stand von 97...
Mit hat "Stupid White Men" besser gefallen, einfach weil's aktueller war und es um "wichtigere" Leute (die man auch in Europa kennt) ging.
|