Einzelnen Beitrag anzeigen
16. February 2011, 11:35   #140
chiron
chiron
 
Registriert seit: February 2011
Ort: Nürnberg
Beiträge: 3
Meine Lösung

Hallo Happy,

danke für die Antwort! Meine Lösung siehr so aus, daß ich alle vier domains per Provider-Domainumleitung auf die jeweiligen Unterordner umgeleitet habe, also:

"alte-domain-deutsch" -> Unterordner "deutsch"
"neue-domain-deutsch" -> Unterordner "deutsch"

"alte-domain-englisch" -> Unterordner "englisch"
"neue-domain-englisch" -> Unterordner "englisch"

In den Unterordnern liegt dann jeweils eine .htaccess:
Code:
RewriteEngine On
RewriteCond %{HTTP_HOST}   !^www\.neue-domain-deutsch\.de [NC]
RewriteRule ^(.*) http://www.neue-domain-deutsch.de/$1 [R=301,L]
(Im enlischen Unterordner entsprechend)

Gruß,
chiron