Zitat:
# Mentor (Mythologie) ist eine Figur aus Homers Odyssee, der Odysseus' Sohn Telemachos berät
* im übertragenen Sinn: der geistige Anleiter und Ratgeber eines Jüngeren
* Mentoring, ein Personalentwicklungsinstrument, bei dem eine erfahrenere Person als Ratgeber fungiert
Quelle
|
Alle vorgeschlagenen Alternativen geben nicht den eigentlichen Sinn des Begriffes Mentor wieder. Warum nicht Ratgeber oder (schlechter) Anleiter nehmen?
Wenn ich z.B. Protektor höre, denke ich eher an Schienbeinschützer - jedenfalls an eine physische Angelegenheit.
tschao
jupp11