[lala]

From the State where drink driving is considered a sport,comes a true
story from the Sunshine Coast, Queensland. Recently a routine police
patrol parked outside a local neighbourhood tavern. Late in the
evening the officer noticed a man leaving the bar so intoxicated that
he could barely walk. The man stumbled around the car park for a few
minutes, with the officer quietly observing. After what seemed an
eternity and trying his keys on five vehicles, the man managed to
find his car which he fell into. He was there for a few minutes as
a number of other patrons left the bar and drove off. Finally he
started the car, switched the wipers on and off (it was a fine dry
night), flicked the indicators on and off, tooted the horn and then
switched on the lights. He moved the vehicle forward a few inches,
reversed a little and then remained stationary for a few more minutes
as more patrons left in their vehicles. At last he pulled out of the
car park and started to drive slowly down ! the road. The police officer,
having patiently waited all this time, now started up the patrol car,
put on the flashing lights, promptly pulled the man over and carried
out a Breathalyzer test. To his amazement the breathalyzer indicated
no evidence of the man having consumed alcohol at all! Dumbfounded,
the officer said "I'll have to ask you to accompany me to the Police
station this Breathalyzer equipment must be broken." "I doubt it,"
said the man, "Tonight I'm the designated decoy."

[zeus2212]

hi lala muß ich jetzt englisch lernen :confused:

[Träumerle]

Wenn das bitte mal jemand übersetzen könnte

Möchte auch lachen

[Sternkind]

Also, ich hab dann mal den Bubble-Fish von Altavista bemüht

Vom Zustand, in dem dem Getränkfahren als einen Sport gilt, kommt eine zutreffende Geschichte von der Sonnenschein-Küste, Queensland. Vor kurzem patrouilliert Routinepolizei geparkt außerhalb eines lokalen Nachbarschaft Tavern. Spät am Abend beachtete der Offizier, einen Mann, den Stab zu lassen also intoxicated, daß er kaum gehen könnte.

Der Mann stolperte um den Parkplatz für einige Minuten, wenn der Offizier ruhig beobachtet. Nach was eine Ewigkeit und Versuchen seiner Schlüssel auf fünf Trägern schien, handhatte der Mann, sein Auto zu finden, das er in fiel. Er war dort für einige Minuten als Anzahl von anderen Gönnern nach links der Stab und trieb ab.

Schließlich stellte er das Auto, schaltete die Wischer auf an und weg (es war eine feine trockene Nacht), an und weg geschlagen den Anzeigen, tooted das Horn und schaltete dann die Lichter ein. Er verschob den Träger vorwärts einige Zoll, hob wenig auf und blieb dann für einige mehr Minuten als mehr Gönner nach links in ihren Trägern stationär.

Schließlich zog er vom Parkplatz aus und begann, langsam unten zu fahren! die Straße. Der Polizeioffizier, nachdem siegewartet geduldig dieses ganzes mal, jetzt begonnenes oben siegewartet hatten, patrouillieren das Auto, an gesetzt den Blitzenlichtern, sofort rüber gezogen dem Mann und durchgeführt einem Breathalyzer Test.

seiner Verwunderung zeigte das breathalyzer keinen Beweis des Mannes an, der Spiritus an allen verbraucht wurde! Dumbfounded, der gesagte Offizier "ich muß Sie bitten, mich zur Polizei zu begleiten stationiere diese Breathalyzer Ausrüstung muß gebrochen werden." "ich bezweifele sie," sagte den Mann, "heute abend ich bin der gekennzeichnete Lockvogel."



So, aber das müßt ihr Euch jetzt selbst übersetzten

Also wenn das so ein wirres Zeug ist,dann schreibe es weiter in english,dann kann man es wenigstens nicht lesen und ein jeder sieht,daß Du english schreiben kannst.