|
| 4. December 2002, 15:53 | #1 |
|
Ungültige E-Mail Angabe
Registriert seit: November 2002
Beiträge: 59
|
Ghoti?
Hallo zusammen,
die englische Sprache ist schon eine der seltsamsten. Mir ist vor einiger Zeit mal etwas lustiges an der Sprache aufgefallen, was allerdings in ähnlicher Weise sogar im Netz schon zu finden ist (ich bin gut  ); schaut euch das einfach einmal an:Das Wort Ghoti: Was ist Ghoti? Ghoti ist eine andere Schreibweise für das Wort "Fish". Ghoti = Fisch?? Genau. Nehmen wir uns ein paar Ausspracheregeln zur Hand: in "to laugh" [lachen] wird das GH wie ein F gesprochen. in "women" [Frauen] wird das E wie ein I gesprochen. in "nation" [Nation] wird das TI wie ein SH gesprochen. Daraus können wir folgern: Fish = GhOTi .... nennt mich dumm 
|
| 4. December 2002, 15:58 | #2 | |
Registriert seit: April 2001
Ort: Rheinland
Beiträge: 2.831
|
Zitat:
Ok, Du bist DUMM! 
|
|
| 4. December 2002, 16:27 | #3 |
|
Registriert seit: January 2002
Beiträge: 4.013
|
Fast Lord Asak....
George Bernhard Shaw hat dieses Beispiel mal gebracht um die Unsinnigkeit der englischen Schreibweise zu demonstrieren. Deshalb auch das "SH" in national. Hehe, wenn man es eindeutscht passts dann auch auf Fisch mit "sch" |
| 4. December 2002, 17:14 | #4 |
Registriert seit: March 2001
Ort: 32130 enger
Beiträge: 1.669
|
hi
rofl ... auch ne art das zu sehen ... 
|
